Informativa legale
INFORMATIVA LEGALE
1. Informazioni sulla struttura
Il presente sito internet è relativo alla struttura ricettiva:
Hotel Las Espuelas
Ragione sociale: Hotel Las Espuelas Sociedad Anonima
Indirizzo: 2 km. a sud dell'entrata principale di Liberia
Città / Paese: Liberia, Guanacaste, Costa Rica
Telefono: 00506 2666 0144
E-mail: info@hotellasespuelas.com
Cedola giuridica: 3-101-015301
Il sito ha finalità informative, promozionali e, ove previsto, consente agli utenti di effettuare richieste o prenotazioni relative ai servizi offerti dalla struttura.
2. Utilizzo del sito
L’accesso e l’utilizzo del presente sito comportano l’accettazione delle condizioni riportate nella presente informativa.
L’utente si impegna a utilizzare il sito in modo corretto e conforme alla normativa applicabile, evitando qualsiasi utilizzo che possa danneggiare il sito, la struttura ricettiva o soggetti terzi.
La struttura si riserva il diritto di modificare, aggiornare, sospendere o eliminare, in qualsiasi momento, contenuti, servizi o funzionalità presenti sul sito.
3. Informazioni, fotografie e contenuti
La struttura pone la massima attenzione affinché le informazioni pubblicate sul sito siano corrette e aggiornate.
Fotografie, descrizioni delle camere, servizi, dotazioni e immagini hanno finalità prevalentemente illustrative.
Alcuni elementi delle camere, degli spazi comuni o dei servizi potrebbero presentare differenze rispetto alle immagini pubblicate, senza che ciò comporti necessariamente una modifica sostanziale delle caratteristiche del servizio prenotato.
Eventuali errori materiali o tecnici presenti sul sito potranno essere corretti in qualsiasi momento.
4. Prezzi
I prezzi visualizzati sul sito sono quelli disponibili al momento della consultazione o della prenotazione e possono variare in funzione della stagione, della disponibilità, della tipologia di camera, del numero di ospiti, della durata del soggiorno, delle promozioni applicabili e degli eventuali servizi aggiuntivi selezionati.
Il prezzo definitivo della prenotazione è quello indicato nel riepilogo prima della conferma dell’acquisto e nella successiva conferma di prenotazione.
Eventuali imposte, tasse locali o servizi non inclusi nella tariffa verranno indicati, ove applicabili, durante il procedimento di prenotazione o nella conferma della stessa.
5. Prenotazioni
La prenotazione si considera perfezionata esclusivamente a seguito della ricezione della relativa conferma.
L’utente è tenuto a verificare attentamente, prima di confermare la prenotazione:
- struttura e tipologia di camera selezionata;
- date di arrivo e partenza;
- numero degli ospiti;
- prezzo complessivo;
- servizi inclusi;
- modalità di pagamento;
- condizioni di cancellazione e modifica.
L’utente è responsabile della correttezza dei dati forniti durante la procedura di prenotazione.
6. Pagamenti
Le modalità di pagamento disponibili sono indicate durante il processo di prenotazione.
Qualora i pagamenti vengano gestiti tramite piattaforme o fornitori esterni, il trattamento dei dati di pagamento sarà effettuato direttamente attraverso i relativi sistemi secondo le condizioni previste dai rispettivi fornitori.
La struttura non conserva direttamente i dati completi delle carte di pagamento qualora la transazione venga elaborata attraverso un prestatore esterno di servizi di pagamento.
7. Cancellazioni e modifiche
Le condizioni relative a cancellazioni, modifiche, mancata presentazione dell’ospite (“no-show”) ed eventuali rimborsi possono variare in base alla tariffa scelta.
Le condizioni applicabili sono quelle specificamente indicate durante la prenotazione e riportate nella relativa conferma.
In caso di contrasto tra le informazioni generali presenti sul sito e le condizioni specifiche indicate nella prenotazione, prevalgono queste ultime.
8. Check-in e check-out
Gli orari di check-in e check-out sono indicati sul sito o nella conferma della prenotazione.
Check-in 3:00 pm.
Check-out 11:00 am.
Eventuali richieste di arrivo anticipato o partenza posticipata sono soggette alla disponibilità della struttura e potrebbero comportare costi aggiuntivi.
9. Minori
Le prenotazioni effettuate da persone minorenni sono soggette alle disposizioni previste dalla normativa applicabile e alle regole interne della struttura.
I minori devono essere accompagnati o autorizzati secondo quanto previsto dalla legge.
10. Comportamento degli ospiti
Gli ospiti sono tenuti a rispettare gli ambienti della struttura, gli altri ospiti, il personale e le regole interne dell’hotel.
La struttura si riserva il diritto di adottare le misure consentite dalla normativa applicabile in caso di comportamenti pericolosi, illeciti, gravemente molesti o che possano arrecare danni a persone o cose.
Eventuali danni causati dall’ospite potranno essere addebitati nei limiti consentiti dalla normativa applicabile.
11. Servizi di terzi e collegamenti esterni
Il sito può contenere collegamenti a siti, piattaforme o servizi gestiti da soggetti terzi.
La struttura non esercita un controllo diretto sui contenuti e sulle modalità operative di tali siti e non può essere ritenuta responsabile per eventuali modifiche, indisponibilità o problematiche imputabili ai relativi gestori, fatti salvi i casi previsti dalla legge.
12. Disponibilità del sito
La struttura non garantisce che il sito sia disponibile in modo continuativo e privo di interruzioni.
Potrebbero verificarsi sospensioni temporanee dovute a manutenzione, aggiornamenti, problemi tecnici o cause non direttamente dipendenti dalla struttura.
13. Proprietà intellettuale
Salvo diversa indicazione, testi, fotografie, loghi, elementi grafici e altri contenuti presenti sul sito sono di proprietà della struttura o utilizzati sulla base delle relative autorizzazioni.
È vietata la riproduzione, distribuzione o utilizzazione dei contenuti per finalità commerciali senza preventiva autorizzazione del relativo titolare.
14. Protezione dei dati personali
Il trattamento dei dati personali degli utenti avviene secondo quanto previsto dalla normativa applicabile.
Per informazioni dettagliate sulle modalità di raccolta, trattamento, conservazione e tutela dei dati personali si invita a consultare la Privacy Policy disponibile sul sito.
Per informazioni relative all’utilizzo di cookie e tecnologie analoghe è possibile consultare la Cookie Policy.
15. Limitazione di responsabilità
La struttura non potrà essere ritenuta responsabile per danni derivanti da un utilizzo improprio del sito o da circostanze non direttamente imputabili alla stessa, nei limiti consentiti dalla normativa applicabile.
Nessuna disposizione della presente informativa ha lo scopo di escludere o limitare responsabilità che non possano essere escluse o limitate per legge.
16. Modifiche dell’informativa
La struttura si riserva il diritto di aggiornare o modificare la presente Informativa Legale in qualsiasi momento.
Le modifiche entreranno in vigore a partire dalla loro pubblicazione sul sito.
Si consiglia pertanto agli utenti di consultare periodicamente questa pagina.
17. Legge applicabile e controversie
I rapporti con gli utenti sono disciplinati dalla normativa applicabile alla struttura e al singolo rapporto contrattuale.
Per eventuali controversie saranno applicate le disposizioni inderogabili previste dalla normativa vigente a tutela del consumatore.
18. Contatti
Per informazioni, comunicazioni o richieste relative alla presente informativa è possibile contattare:
Hotel Las Espuelas
E-mail: info@hotellasespuelas.com
Telefono: 00506 2666 0144
Ultimo aggiornamento: 25/08/2026